Helpless
"Look at this little kitten: is so helpless and will not survive without its mother."
How would you translate "helpless" in this context into Spanish?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 3
1
Desamparado, indefenso
0
Gracias!
0
Well, you usually translate helpless with one of two words:
If you mean "defenseless", you can use "indefenso" (or "indefensa" for words with feminine grammatical gender).
If you mean "powerless", you can use "impotente" (same for masculine or feminine words) but just take into account that "impotente" is used a lot more frequently in the Spanish world for referring to a type of male sexual dysfunction. There's nothing wrong with it, just be aware of the context it's being used.
Hope this helps!
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
