Encontre Inglês Professores
Ekaterina
se focaliser / se concentrer
Bonjour!
Quelle version est correcte:
1. T'as essayé de te focaliser sur ton ordinateur
ou
2. T'as essayé de te concentrer sur ton ordinateur
Quelle est la differance entre eux deux?
Merci!
22 de ago de 2019 15:42
Respostas · 5
1
Les deux sont correctes ! Personnelement je ne vois pas de différence. J'utiliserai l'un ou l'autre en fonction du contexte :)
23 de agosto de 2019
Salut Ekaterina,
Quant au sens, comme l'a écrit Jérémy, c'est la même chose.
Quant au niveau de langage, se focaliser est un peu plus formel.
Bonne soirée et si tu as des questions, fais-moi signe !
26 de agosto de 2019
Les deux sont identiques honnêtement,
Je pense que "focaliser" est encore plus précis et marqué que "concentrer".
23 de agosto de 2019
Desolé j'ai commenté au lieu de répondre, ma réponse est en dessous ;)
23 de agosto de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Ekaterina
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Coreano, Português, Russo
Idioma de aprendizado
Francês, Coreano, Português
Artigos que Você Pode Gostar Também
The Power of Storytelling in Business Communication
43 votados positivos · 9 Comentários
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 votados positivos · 6 Comentários
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 votados positivos · 23 Comentários
Mais artigos
