Pesquise entre vários professores de Inglês...
Chuchu
Whay does 오지랖 mean? And can you guys translate this sentence for me?
그리고 먼저 실수했으니까 오지랖 한 번 부릴게요.
I've searched it on goole but i found nothing useful.
26 de ago de 2019 14:27
Respostas · 1
It's not a related topic, but you getting in.
As you know, Koreans are not good at talking to strangers.
In short, someone who is very interested in this and that and who is very meddlesome.
너 오지랖이 넓다.
저 사람은 오지랖이 넓다
오지랖 좀 부리지마 = 참견 좀 하지마
오지랖퍼 (slang) = 오지랖 + er = 오지랖이 넓은 사람 or 오지랖 부리는 사람
그리고 먼저 실수했으니까 오지랖 한 번 부릴게요 = You made a mistake first, so I'll butt in.
26 de agosto de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Chuchu
Habilidades linguísticas
Coreano, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
