not because but because
I want to express the idea like "not because A but because B"
It's an exampale:
I'm not going there not because it's expensive
but because of the date.

I think two "because" might make the sentence tedious. And I'm not sure
how the native speaker express the idea such like this.

Question

not because but because
I want to express the idea like "not because A but because B"
It's an exampale:
I'm not going there not because it's expensive    
but because of the date.

I think two "because" might make the sentence tedious. And I'm not sure
how the native speaker express the idea such like this.

Answer

Having two "because" is totally fine! I am not a native speaker, but I heard so many times native speakers saying that. :)

Answer

Useit, Your Explaining yourself:)

Answer

So does the sentence sound right?  Thx

Answer

No, the two "becauses" is fine. That is how a native would say it.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!