Pesquise entre vários professores de Inglês...
Archan
Qué significa "meter las narices"?
30 de set de 2019 10:23
Respostas · 11
1
Meter las narices = opinar o actuar en asuntos ajenos o que no son de tu incumbencia Ejemplos: Esto es un asunto de parejas, dile a tu mamá que no META SUS NARICES en esto. Siempre las suegras quieren METER LAS NARICES en todo, y no se dan cuenta que dañan el matrimonio de sus hijos
30 de setembro de 2019
1
Entrometerse. Meddle Intrude
30 de setembro de 2019
1
"Meter las narices (en algo)" es una expresión informal que significa curiosear o meterte en asuntos que no te incumben, que no son de tu interés.
30 de setembro de 2019
meterte donde no te llaman / curiosear / husmear / fisgonear / fisgar / escudriñar
1 de outubro de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Archan
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos