Pesquise entre vários professores de Inglês...
Sean /ʃɔːn/
Is it weird to say "四時になにをしていますか" to ask what someone is planning to do at 4?
7 de out de 2019 11:24
Respostas · 4
1
>I might be hoping to arrange a meeting or I might just be making conversation.
「打ち合わせをしたいのですが、四時はいかがでしょうか?」
「打ち合わせをしたいのですが、四時のご予定はいかがでしょうか?」
"四時になにをしていますか" sounds like "What are you doing at 4?".
It is a little abrupt and people might get upset/confused.
*However, if you speak it gently, they would understand your intention.
7 de outubro de 2019
Thanks for your response. Does it work in either situation? I might be hoping to arrange a meeting or I might just be making conversation.
7 de outubro de 2019
I want to understand the context. What's your intention of this question?
Do you want to know if they are available at four or not,
or you just want to know the thing they will be doing at 4?
7 de outubro de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Sean /ʃɔːn/
Habilidades linguísticas
Dothraki, Inglês
Idioma de aprendizado
Dothraki
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Work Effectively with International Teams
10 votados positivos · 2 Comentários

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
21 votados positivos · 11 Comentários

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
18 votados positivos · 8 Comentários
Mais artigos
