I would like(food or drink) →(food or drink)ください:kudasai.
All together that is (amount)→(amount)えんです:endesu. or (amount)えんになります:en ni narimasu.
Can I have the bill please→おかいけいおねがいします:okaikei onegaishimasu. or there is easier way to say as いくらですか?:ikuradesuka? actually it means ”How much” ,but also we can use for meaning to pay .
What would you like to order→おきまりですか?:okimaridesuka? or ちゅうもん は おきまりですか?:chuumon wa okimaridesuka?
Is everything ok→すべておそろいですか?subete osoroidesuka? or
ごちゅうもん の しな は すべておそろいですか?:gochuumon no shina wa subeteosoroidesuka?
when you call a waiter or waitress→すいません:suimasen or すみません:sumimasen
which size?→さいず は どうしますか?;saizu wa doushimasuka? or
どのさいず に しますか?:donosaizu ni shimasuka?