Как сказать "we and you"(здесь "you" означает один человек) по русски?
Я знаю что "мы с тобой "значит "I and you",а как сказать "we and you"(здесь "you" означает один человек) по-русски?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 6
1
так же, "мы с тобой". только мы=we.
1
"Мы с тобой" может означать "you and me", а также в прямом значении "we are with you";
"We and you" может быть тоже "мы с тобой" если есть контекст, или же можно сказать "мы вместе" (и мы, и ты). Ещё, чтобы точно не перепутать, "ты с нами" (you and we).
0
In Russian мы с тобой is being used in both cases, but if it is too confusing for you, stick for now with:
you and I = ты и я
we and you = мы с тобой
0
I'm sure you should use "we". Because "we" means: "we" (2 and more than 2 persons) + you (one more person (1))
All of this means "we"
we = мы
you = ты
we + you = мы + ты = мы
we + they + he + it + you (together) = мы
0
Ты и я.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
