Pesquise entre vários professores de Inglês...
Syria flagMohammed Ali Melhem
こちらは正しいでしょうか? このリンク(https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1130819261)によると、 1.「増す」は受動的。例…売上が増す・参加人数が増す。 2.「増やす」は能動的。例…売上を増やす・参加人数を増やす。 上記の動詞は基本的に同じですか?

Respostas · 3

0
~が増す は、自動詞intransitive verb。 ~を増やすは、他動詞transitive verb。この違いは、文法書で調べられます。 たとえば、参加人数を増やすは、Someone intentionally increases the number of people who join. 参加人数が増す or 増える は、 The number of people who join something increases.
0
All your example sentences are OK, though the difference between "増やす" and "増える" is not that the former is passive while the other is active.
0
同じというのは、引用されている解釈が正しいかということでしょうか? 私が人生で見聞きしてきた限り、上記のように理解しておけば間違いはないと思います。

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje