Encontre Inglês Professores
Kirill
Why "Turn to gold"? There is the phrase: "..everything you touch turns to gold..." in the one song (Gold. Imagine dragons), but why does it sing "turns TO gold"? I thought "turns INTO..." is right.
4 de dez de 2019 10:11
Respostas · 3
1
You are right. That's usually the case. But (1) songwriters are renowned for hashing the language to make words fit the song. But also (2) we do sometimes use 'turn to'. A common idiom here is "something turns to custard", meaning it goes wrong. It seems that 'turns to x' is only used where x is a material.
4 de dezembro de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!