"Small/tiny/little deal" is not natural?
"It's just a small/little/tiny deal. Don't worry."

I only hear "It's not a big deal". But what if I want to address that it's tiny? Can I say "small/little/tiny deal" and be natural?

Thank you.

Question

"Small/tiny/little deal" is not natural?
"It's just a small/little/tiny deal. Don't worry."

I only hear "It's not a big deal". But what if I want to address that it's tiny? Can I say "small/little/tiny deal" and be natural?

Thank you.

Answer

Normally we would only use "It's not a big deal."

If you want to emphasize your point, you could say something else like "It's insignificant/inconsequential," "It's just a small matter/issue/detail," etc.

Answer

To sound natural you would say, "it's not a big deal, don't worry"

Answer

That wouldn't be natural. People say "it's not a big deal" but would not replace that with "it is a small deal" or anything. Usually they would also follow "it's not a big deal" with "it's nothing." and "don't worry about it."

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!