La expresión "Te estás" es informal. Por ejemplo: "Te está ahí" means "You are staying there". It's differente from tú estás" that means "you are" ------ En ambos (Te estás y tú estás) casos va con tilde. Sería: ¿Te estás cansando? y ("te", "me" se usan para indicar a quien le está ocurriendo determinada cosa o hacia determinada persona. "te" es similar a su "you"... Por ejemplo: Te agradezco= I appreciate you (Tú- solemos suprimirlo) ¿Estás cansado? La diferencia, en los ejemplos que mencionaste, está en que uno es presente continuo (la acción ocurre en este momento) y la otra es acerca de un estado en el que estamos.

Hola Bob: 1. Rubén Medina te ha comentado correctamente que el verbo es "cansarse". Por eso, siempre que lo uses, debes colocar un pronombre: te has cansado, me canso, nos vamos a cansar. 2. Has preguntado dónde debes colocar el pronombre "te" y te respondo que puedes colocarlo en dos posiciones: "te estás cansando" y también "estás cansándote", las dos son correctas. También es correcto que significa "are you getting tired?". 3. Has preguntado si "te estás cansando?" (are you getting tired?) significa lo mismo que "estás cansado?"(are you tired?): no, no significan lo mismo, es igual que en inglés que no significan lo mismo. La diferencia de significado es la misma que en inglés.

te estas cansando ? ( es una oacion interrogativa ) y la oracion tu estas cansado ( es una oracion afirmativa)

Anytime you use a pronominal verb like "afeitarse" ( me estoy afeitando ). Any verb that takes the pronoun (se), e.g. levantarse / rasurarse / peinarse / moverse, etc.