Pesquise entre vários professores de Inglês...
Hastia
Quel est le sens de " sortie" et " vous voulez bien participer" et "on sort" et "ça te dit" ?
18 de jan de 2020 08:29
Respostas · 4
1
Bonjour Hastia
Si ces trois expressions sont dans un même texte (même contexte), dans ce cas :
- 'sortie' à le sens de ', promenade, excursion ou divertissement divers à l'extérieur de chez soi.
- 'vous voulez bien participer' signifie : voulez vous venir avec moi (à cette sortie).
- 'Ça te dit?' signifie : ça te plait? '(ça te dit' est l'expression la plus courante dans cette situation).
- 'On sort' veut dire : on fait cette sortie (toujours si on est dans ce même contexte).
19 de janeiro de 2020
Merci bien Yitong.
18 de janeiro de 2020
la sortie means the exit..
vous voulez bien participer? do you like to participate (in sth)?
ça te dit? = are you in are you up for a certain event like going for a drink/ going to the cinema etc
18 de janeiro de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Hastia
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Persa (Farsi)
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 votados positivos · 11 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 votados positivos · 2 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 votados positivos · 3 Comentários
Mais artigos
