Encontre Inglês Professores
Minzug
"저한테 "은 무슨 뜻인가요?
"저한테 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요"
Why do they use 저한테 in this sentence? How difference if say: 저는 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요
I just know 한테 use in sentence like that: 저한테 주세요/ 나중에 저한테 전화주세요.
Pls explain it for me. Thank you so much ~~
29 de jan de 2020 17:12
Respostas · 3
1
It is another meaning of 한테 and 에게. It indicates possession if used with 있다, 많다, 없다, etc.
Think of it like "have something WITH/ON me".
- 저한테/저에게/제게 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요. = As I have that book with me, ...
- 제가 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요. Same meaning. Both 한테/에게 and 가 are natural.
- 저는 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요. Unnatural. The point of the sentence is bringing the book to the other person, so there is no need to draw attention to 저 by using 는.
29 de janeiro de 2020
우와, 저 같은 질문이 있어요.
15 de agosto de 2021
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Minzug
Habilidades linguísticas
Inglês, Coreano, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Inglês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

The Power of Storytelling in Business Communication
44 votados positivos · 9 Comentários

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 votados positivos · 6 Comentários

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 votados positivos · 23 Comentários
Mais artigos