Pesquise entre vários professores de Inglês...
黄💛💛
dos preguntas sobre el signo “_”
Hola amig@s
Querría hacer dos preguntas sobre el signo “_”
1. ¿Cómo decirlo si aparece solamente?¿es ¨guión abajo¨ o ¨barra abajo¨?
2.¿Cómo decirlo si viene con más palabras o está en una dirección electrónica?
por ejemplo:www.nuestra_casa.com
¿es “uvedoble uvedoble uvedoble punto nuestra barra abajo casa punto com¨
o ¨uvedoble uvedoble uvedoble punto nuestra guión abajo casa punto com¨?
gracias por la visita!
13 de fev de 2020 13:26
Respostas · 10
1
La forma correcta es guión bajo o subguión, aunque coloquialmente se dice, en España, barra baja.
14 de fevereiro de 2020
1
En México decimos GUION BAJO y DOBLE U, por ejemplo:
Triple doble u (o también doble u, doble u, doble u) punto nuestra guion bajo casa punto com
Barra se usa en España y en otras partes y poco usada en México, si es que nunca.
¡Saludos!
13 de fevereiro de 2020
1
Hola en Chile:
1. ¿Cómo decirlo si aparece solamente?¿es ¨guión abajo¨ o ¨barra abajo¨? GUIÓN BAJO
2.¿Cómo decirlo si viene con más palabras o está en una dirección electrónica?
por ejemplo:www.nuestra_casa.com ...NUESTRA, GUIÓN BAJO, CASA...
¿es “uvedoble uvedoble uvedoble punto nuestra barra abajo casa punto com¨
o ¨uvedoble uvedoble uvedoble punto nuestra guión abajo casa punto com¨? DOBLE VE DOBLE VE DOBLE VE/TRIPLE DOBLE VE, PUNTO, NUESTRA, GUIÓN BAJO, CASA, PUNTO COM.
gracias por la visita!
13 de fevereiro de 2020
1
Sí, decimos tanto "guion bajo" como "barra baja" (en femenino).
Y las "www", como tú has dicho, o también decimos a veces "tres uve dobles"
¡Un saludo!
13 de fevereiro de 2020
1
Hola! En España a este símbolo se llama "guión bajo" tanto si se escribe solo como si se escribe dentro de una dirección de correo electrónico.
A veces se le puede llamar "subguión" pero lo más común es "guión bajo"
Espero que esto te ayude
Laura
13 de fevereiro de 2020
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
黄💛💛
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
