die Faust
Warum die Faust in diesem Satz allein bedeutet?Was macht die Faust aus?
Er machte Urlaub auf seine eigene Faust.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 7
2
Bedeutung von 'auf eigene Faust': selbstständig, von sich aus, ohne einen anderen [um Rat] zu fragen; auf eigene Verantwortung; (independently, on your own, without asking someone else [for advice]; at your own risk;)
To answer the question in detail I would need more context, but the sentence means that someone goes on holiday on his own, without another person or the help of another person, without booking at a travel agency. The fist is a symbol for strength and power.
Other examples: mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen --> to assert oneself vigorously;
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
