I'll sort it (out) first thing tomorrow morning'.
Come tradurreste all'italiano questa frase?
Grazie in anticipo come al solito per le vostre risposte!

Question

Answer

Sarà la prima cosa che sistemerò (se devi ordinare la casa) / risolverò ( se invece hai un problema da risolver) / farò ( se hai qualcosa in sospeso da fare in generale) domattina!
Il verbo sort out in italiano ha questi significati. Non avendo detto altro di più dettagliato ti ho tradotto tutte le sue sfumature

Answer

a) Lo faccio come prima cosa domani mattina
b) Me ne occupo, come prima cosa, domani mattina

Dipende molto da quello che verrà fatto :)

Answer

Potrebbe anche significare "me ne occuperò come prima cosa domani"

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!