Hi；） First, the sentence is incomplete, you can say: 我没你想的那么好。 I'm not as good as you think. 我也没你想的那么坏。 I'm not as bad as you think。 You can add any adjectives～ 我没你想的那么+adj (例如：可爱，善良，聪明....） Have a nice day !

So, for example, 1, 我没有你想象的那么好 means "I'm not as nice as you think". 2, 我没有你想象的那么优秀 means " I'm not as excellent as you imagine" Hope it helps and good luck.

easy to understand： 我没你想象的那么adj. =similar to 我不是那么adj eg. 我没你想象的那么勤奋 = 我不是那么勤奋

The structure of 我没你想象的那么… in different context have different meaning. Literally means I am different from what you think about me (beautiful, foolish, clever, singing well, …) In the Chinese context, we used to showing dissatisfied with the negative adjectives(消极形容词）eg: 我没你想象的那么幼稚（Childish ）。 我没你想象的那么笨（foolish）。 We used to modesty with the positive adjectives(积极形容词）. Eg: 我没你想象的那么漂亮。（可能对话的两个人没有见面） 我没你想象的那么聪明。 The same structure like 我没你说的那么+形容词 我没他们说的那么+形容词 Besides adjectives, this part could replace by Verb-object phrases. Eg 我没你想象的那么怕黑。 我没有没你想象的那么能喝酒。 我没你说的那么能喝酒。 我没他们说的那么难相处。

①我没有你想像的那么好，这个意思是我现实中的我与你脑海里对我的印象是有一定差距的，你脑海中的我是更好的，可是现实的我却是要差一些。②我没你想象的那么差，意思是现实中的我与你脑海中的我是有一定差距的，你脑海中的我是更差的，可是现实中的我却要更好一些。③，这句话带有一定的主观态度，具体，我也不知道怎么说，有不懂的再说吧