Pesquise entre vários professores de Inglês...
向阳而生
Eso es más viejo que "el mear".
signifca muy viejo u obsoleto?
25 de mar de 2020 13:38
Respostas · 7
1
Hola! Habría que ver el contexto de la frase. Pero puede ser un significado. Yo especialmente, "eres más viejo que el mear" no lo he escuchado nunca.
Con el significado de que algo se inventó o se usa hace mucho tiempo podemos decir "esto es más viejo que el hilo negro" o " es más viejo que Matusalén"
Espero que te sirva :)
25 de março de 2020
Eso es más viejo que "el mear".
Eso es algo que se lleva haciendo desde hace mucho tiempo, como cualquiera de las funciones vitales (comer, respirar…). Mear quiere decir orinar, que es una de estas funciones vitales.
Quiere decir que no es una novedad para nadie, ya que todo el mundo lo conocía desde hace tiempo, como el mear, que es algo que se hace desde el primer día de vida.
Es una expresión conocida y usada a veces en España.
28 de março de 2020
Nunca he escuchado esa expresión, honestamente no tiene sentido. Sin embargo, "mear" significa "to piss", as in what you go to the bathroom for.
28 de março de 2020
反正俺看不懂
25 de março de 2020
I've never heard something like that, but if someone say that, would be rude and vulgar.
25 de março de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
向阳而生
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
