Pesquise entre vários professores de Inglês...
India flagMehrdad
порядок слов в русском языке... Что происходит? Мне сказали так правильно: Что делает студент? что он делает? но потом я видел такой тип предложения который не совпадает : Что студенты делают сейчас?

Respostas · 7

2
В русском языке относительно свободный порядок слов. Он влияет на стиль и восприятие речи, но не на грамматику. Что делает студент? = Студент делает что? = Делает студент что? Что студенты делают сейчас? = Сейчас студенты что делают? = Что сейчас студенты делают? Про порядок слов в предложении лучше прочитать в учебнике.
2
Дело в том, что вопросы "Что делает студент?" и "Что студенты делают сейчас" отличаются лишь временем. Второй вопрос уточняет время действия - сейчас, то есть чем именно студенты заняты не вообще, а конкретно сейчас в это время.
0
in russian sentence you can emphasize on an aspect witch is important to you / for instance 'Что делает студент?/что он делает?' - (here the emphasis may be on why the student is doing something "что" / or the emphasis on establishing what the student is specifically doing). while 'Что студенты делают сейчас?' (telegraphes only about the interest of determining of what is happening just right now "сейчас", i.d. you've already known that 'students', and you know that 'they could do something'). this may be difficult to explain and hard to understand but definitely, any options are NOT identical, strictly
0
Спасибо
0
You can say: "Что делает студент? Что студент делает? Студент что делает? Студен делает что?" and everything will be right.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje