Qu'est-ce que "refaire le monde avec des si" veut dire?
J'ai vu la phrase "je refais le monde avec avec des si". Mais je pense que je ne l'ai pas bien compris. Ça veut dire que je voudrais changer les chose du passé et les faire différemment ?

Question

Answer

Bonjour,

Oui c'est une expression qui signifie qu'on pourrait changer le monde et le "refaire" (changer le passé) en réfléchissant avec des "si".
Par exemple, si j'avais été vivre au Mexique, je ne serais sûrement pas médecin aujourd'hui.
Si on n'y avait pas eu le coronavirus , on serait tous en voyage en ce moment... Etc

J'espère avoir pu t'aider 😊

Bonne journée,

Noélie

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!