Pesquise entre vários professores de Inglês...
Chen May
薬屋と百貨店の化粧品の言い方
1、薬屋(マツモトキヨシとか)に陳列される安い化粧品( Koseとか)
2、百貨店のカウンターで売られる高い化粧品(資生堂、シャネルとか)
この二種類の化粧品は日本語で特定な言い方がありますか?なんです?お願いします!
23 de abr de 2020 09:49
Respostas · 12
1
>この二種類の化粧品は日本語で特定な言い方がありますか?なんです?お願いします!
我觉得没有。两个叫做“化粧品”。
勉强表达的话,“化粧品” 和 “高級化粧品”
23 de abril de 2020
最近の流行り言葉では下記のように省略して言われています。
1.プチプラコスメ (cosmetics of petit price)
2.デパコス (cosmetics in a department store)
26 de abril de 2020
いま見たら質問に-1がついていました。質問内容は妥当であり、-1されるべきではありません。私の方で+1して元に戻しました。
-1をつけた人へ>
人の意見に安易に-1をつけるのはやめましょう。匿名性を濫用した、良くない行為です。
I found someone downgraded the question, which I think is an inappropriate action. So I upgraded to resume it.
To the anonymous downgrader>
You may want to refrain from downgrading someone's question the content of which does not deserve it. It is an uneducated thing to do.
24 de abril de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Chen May
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
12 votados positivos · 5 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 votados positivos · 1 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
2 votados positivos · 1 Comentários
Mais artigos
