Encontre Inglês Professores
Federico
¿Qué significa "chaval/chavales" en español? Es una expresión idiomatica o algo parecido?
25 de abr de 2020 21:31
Respostas · 7
Un chaval es un chico joven (quizás de hasta 15-20 años?). Es coloquial, pero yo creo que se usa mucho.
25 de abril de 2020
Hola! Es un sinónimo de chico/chica o muchacho/muchacha. En España se usa mucho. Viene del caló (el lenguaje de los gitanos españoles)
26 de abril de 2020
Chaval/chavales ere mas utilizando cuando se hace una broma como que el chaval és un niño, por supuesto cuando utilizada, los otros hacen la broma pq el chaval ere un "noob"
25 de abril de 2020
Sería como que chaval significa "cara" en Portugués y "dude" en Inglés.
25 de abril de 2020
Es una forma coloquial de decir “chico/chicos”.
Un chaval/una chavala es un chico o una chica joven. Se puede utilizar en varios sentidos pero no se utiliza en contextos formales.
25 de abril de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Federico
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Italiano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 votados positivos · 2 Comentários

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 votados positivos · 3 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 votados positivos · 7 Comentários
Mais artigos