Pesquise entre vários professores de Inglês...
Sweden flagEllinor Wallberg
Suenan naturales estas oraciones? Hola, intenté traducir 4 oraciones de una novela. Me pregunto si suenan naturales? He want that they go and have fun together=él quiere que vayan a divertirse juntos. She responded to his pleading=él respondió a su rogando. He pleaded him to give it back to him= él le rogó que se lo devolviera she hurt her by saying that=le dañó al decir eso. Gracias. =)

Respostas · 2

2
¡Hola Ellinor! - He want that they go (Él quiere que ellos vayan) and have fun together (y se diviertan juntos). - She responded (Ella respondió) to his pleading (a su ruego / a su plegaria). - He pleaded (Él le rogó / Él le suplicó) him to give it back to him (que se lo devuelva / que se lo regrese /que se lo retorne / que se lo devolviese). - She hurt her by saying that (Ella la dañó al decir eso / Ella la lastimó al decirle eso) Espero haberte podido ayudar. Saludos

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje