Pesquise entre vários professores de Inglês...
Mehrdad
Which sentence is more common:
1. Der Gast liest sie und bestellt dann das Essen.
2. Der Gast liest sie und bestellte das Essen dann.
3. Dann liest der Gast sie und bestellt das Essen.
9 de mai de 2020 19:04
Respostas · 3
2
Der Gast liest die Karte und bestellt dann das Essen.
Dann liest der Gast die Karte und bestellt das Essen.
To be able to decide which version fits better, one would have to know the whole context.
11 de maio de 2020
Danke
10 de maio de 2020
In Nummer 2 ist die Position von dann falsch oder zumindest nicht gut (außerdem ist das Verb "bestellte" in der Vergangenheit, du meintest wohl "bestellt" wie in 1 und 3). Nummer 1 und 3 sind etwa gleichwertig. Ob 1 oder 3 besser passt, hängt von gesamten Text ab.
9 de maio de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Mehrdad
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Latim, Persa (Farsi), Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Latim, Russo, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
