Pesquise entre vários professores de Inglês...
Naran Gi
羊续为南阳太守,盐豉共一壶
是什么意思?
13 de mai de 2020 06:18
Respostas · 4
1
是指人为官清廉俭朴,羊续是以前古代的一位官员,当到了很高的位置后,依旧吃盐豉配饭,没有大鱼大肉的。
13 de maio de 2020
羊续 is a person
為 in the capacity of
南阳 is a place name
太守 governor
盐豉 salt and fermented beans (for making soya sauce etc)
共 total
一壶 one jug
What it means that this person although is a provincial governor, all he has is a jug of salt and fermented beans to show for, meaning he is an honest and incorruptible official.
14 de maio de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Naran Gi
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Russo
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
