Pesquise entre vários professores de Inglês...
Cerise_
「おっしゃる通りです」と「ご認識の通りです」の違いところは何ですか。
先生に「そうですね」や「その通りです」や「you are right, I agree」などと言いたい時、何文を言うべきですか。
「おっしゃる通りです」と「ご認識の通りです」の違いところは何ですか。
19 de mai de 2020 18:05
Respostas · 6
1
ご認識の通りです、は今まで一度も使ったことがないです。
おっしゃる通りです、とその通りです、はほとんど同じ意味ですが、普段話すときにはちょっと硬すぎる感じがします。
そうですね、なるほど、などがいいとおもいますよ。
19 de maio de 2020
教えてくれた事ありがとうございます、Hiroさん!
19 de maio de 2020
Ceriseさん、こんにちは。ご認識の通りは職場でクライアントに使ったことがあります。でも、実際の生活では仰る通りのほうをよく使います。なお、違いについて、ご認識は話さなくてもいいので、その人の持っている知識などをさすのに対し、仰るは話す行為だから、話したことについての肯定となります。意味的には似ているかもしれません。
19 de maio de 2020
ご認識の通りです、は今まで一度も使ったことがないです。
おっしゃる通りです、とその通りです、はほとんど同じ意味ですが、普段話すときにはちょっと硬すぎる感じがします。
そうですね、なるほど、などがいいとおもいますよ。
19 de maio de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Cerise_
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Hebraico, Japonês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Hebraico, Japonês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
