Pesquise entre vários professores de Inglês...
Victoria
Jaka jest różnica między czasownikami „utyć i przytyć”?
Ostatnio bardzo utyłam
Ostatnio bardzo przytyłam
28 de mai de 2020 14:43
Respostas · 11
3
przytyć - ważyć trochę więcej
utyć - ważyć zdecydowanie więcej
Pewną analogię widzę w zależności między "przyciąć" (trochę), "uciąć" (całkiem)
30 de maio de 2020
3
Absolutnie żadna różnica, to są synonimy.
29 de maio de 2020
Utyć i przytyć to synonimy, więc mają takie samo znaczenie w słowniku poprawnej polszczyzny – przybrać na wadze.
Słowo utyć jest bardziej starodawne; dzisiaj częściej spotykamy się z formą przytyć.
Używanie słowa może zależeć od kontekstu lub osobistych skojarzeń. Na przykład jeśli chcę przybrać na wadze, to powiem, że chce przytyć, a nie utyć, ponieważ utycie kojarzy mi się tylko z czymś niechcianym.
6 de junho de 2020
Dziękuję ślicznie🌸
Zaraz rozumiem!!!
28 de maio de 2020
Te dwa słowa to synonimy, więc mają takie same znaczenie, ale jeśli chodzi o rozumienie ich w języku potocznym to osobiście uważam, że można stwierdzić różnicę:
Ostatnio bardzo utyłam - bardzo dużo przybrałam na wadzę i jestem gruba
Ostatnio bardzo przytyłam - przybyło mi kilka kilogramów, ważę więcej.
28 de maio de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Victoria
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Polonês, Russo, Turco
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão, Polonês, Turco
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votados positivos · 0 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
