Pesquise entre vários professores de Inglês...
Pedro Rogick
Tutor da Comunidade
"Balance ton quoi" what's the meaning of this sentence? This is the title of a song by Angele: https://www.youtube.com/watch?v=Hi7Rx3En7-k
6 de jun de 2020 02:37
Respostas · 1
2
The litteral translation would be "rat on/denounce your what" It's the french equivalent of the #metoo movement. The original term is "Balance ton porc", Angèle modified the title to adapt it to other situations.
8 de junho de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Pedro Rogick
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos