Pesquise entre vários professores de Inglês...
Jing
"Je parle chinois." ou “Je parle le chinois.”?
It seems my text book differs from what a native speaker would use.
Sil vous plait vérifier ma grammaire.
Merci beaucoup.
8 de jun de 2020 00:49
Respostas · 6
1
Je parle chinois.
Je parle anglais.
... ...
8 de junho de 2020
1
你好晶 希望可以帮你一下
Les deux sont corrects : Je parle chinois. Je parle le chinois.
Dans certains cas, il faut éviter les confusions :
« Le chinois est beau.» S'agit-il de la langue chinoise ou de l'homme chinois. Dans ce cas, il vaut mieux dire : La langue chinoise est belle.
Avec le verbe aimer : J'aime un Chinois. (Un homme). J'aime le chinois. (La langue).
Avec certains verbes, il est nécessaire d'utiliser « le ». Je pratique le chinois.
Donc, par mimétisme, avec le verbe parler, la tournure « je parle le chinois » est courante.
Pour préciser un contexte particulier, on dira :
Je parle en chinois avec mes amis et en français à l'université.
8 de junho de 2020
Les deux sont correctes. Cependant, "je parle chinois" est tout de même plus courant.
8 de junho de 2020
j'aimerai ajouter un commentaire:
"je parle chinois" entered in our language as an expression, the meaning is : do i speak a language you don't understand?
as we usually do not understand chinese.. "je parle chinois?" means do i speak a strange language to you?.
16 de junho de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Jing
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Francês
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
