Co znamená "Boží mlýny"
Viděl jsem takovou kombinaci v písni, a když jsem začal hledat na internetu, našel jsem jinou píseň s názvem "Boží mlýny melou". Jak jsem pochopil, to je nějaký idiom nebo frazeologismus.
Odkazuje to na rčení (saying) "Boží mlýny melou pomalu, ale jistě".
To znamená, že kdo udělal něco špatného, bude za to jednoho dne potrestán. Nemusí k tomu dojít hned (proto "pomalu"), ale někteří lidé věří, že osud nebo Bůh nakonec určitě zasáhne (proto "jistě").
Více informací o původu tohoto rčení: https://en.wikipedia.org/wiki/Mills_of_God
13 de junho de 2020
2
3
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!