Is it correct to say "How long do you want to stay there?"?
It's for when I need to ask someone, for example, when they want to travel somewhere.

Question

Answer

It's correct. But you must understand using 'want to' is asking what their 'desire', 'wish' or 'want' is.
If you are not interested in what they desire to do, and you only want to know the duration of this stay, then it is much better to say: "How long are you going to stay there ?".

Answer

Yes that is correct... some alternatives:
More polite (use would instead of want): How long would you like to stay there? (preference)
How long do you want to spend there?
For how long, would you like to be there?
How long do you plan to stay there?
How long are you planning to stay there?
How long are you considering staying there?

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!