Pesquise entre vários professores de Inglês...
Estudiante
Hay que asegurarse de que + subjuntivo o indicativo
Hola todos!
Hay que asegurarse de que + subjuntivo o indicativo
¿Cuál es correcto?
Si ambos son correctos, ¿cuando se usa cada uno?
Muchas gracias de antemano. :)
19 de jun de 2020 11:47
Respostas · 3
1
Hola Jimin, el verbo asegurarse de que puede ir con indicativo o con subjuntivo:
- asegurarse de que+indicativo expresa la confirmación de un estado de cosas (por ejemplo: asegúrate de que María está en casa = confirma este hecho)
- asegurarse de que +subjuntivo indica la intencionalidad del hablante de influir en la conducta , además de la confirmación del hecho (por ejemplo: asegúrate de que María esté en casa = procura que María esté en casa y confirma este hecho) .
¡Espero que te ayude!
19 de junho de 2020
Aquí hay una pequeña complicación porque depende si usas el "dequeísmo", por ejemplo,
Te aseguro que llegan hoy.
Asegúrate de que acabes con todas las tareas hoy.
Asegúrate de acabar con todas las tareas hoy.
21 de junho de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Estudiante
Habilidades linguísticas
Francês, Coreano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
