「とりあいず」と「デカ」の意味について。
日本語のテレビを見ながら、私は人々が「とりあいず」や「デカ」をよく聞きます。それらの意味は分かりにくいですね。説明してください。
Not sure if its デカ Or デガイ?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 3
1
"とりあいず" may be "とりあえず". It means "anyway" in English. It is a very convenient word for us because we can put something aside and can start something.
For example, とりあえず、ダイエットのことは忘れて今日はいっぱい食べよう。It means "Anyway, I forget I'm on a diet, and I want to eat a lot today. "
"デカ" means "very big" or "huge". We often say でかい! instead of 大きい/おおきい in a casual conversation.
0
Thanks that does answer my question. I have had difficulty finding the answer. Thank you.
0
Hello, Andre Jonson, I'm Japanese and, most of the Japanese said とりあえず(toriaezu) and デカ(deka).
とりあえず(toriaezu) mean "for now", "anyway", or"immediately" we use this word when we say something soon.
デカイ(dekai) mean big (おおきい), and it is casual word. As デカ, We often use this word(デカ) when we are surprised something. デカ is same meaning デカイ too and more casual. I hope this answer help you.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
