ti = vos? (en Argentina)
Le escribí a una amiga argentina "yo aprendo mucho de ti",
y ella me contestó "y yo aprendo mucho de vos".
Yo sé que en Argentina "vos" cambia a "tú",
pero también a "ti"?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 6
1
Es algo más común en Argentina mismo.
De uso general puedes decir 'vos'. En algunas situaciones puedes hacer uso de 'tu'...
1
Si, "vos" reemplazaria a "ti" y a "tu" en Argentina
0
Muchas gracias Gabriel.
0
Hola, te explico...VOS es un pronombre personal que reemplaza al tú. En el caso de DE TI, este último es un pronombre complemento detrás de una preposición, tienen otra función en la oración. En español peninsular se dice: yo aprendo mucho de ti, pero en español de Argentina es : yo aprendo mucho de vos. En otros casos el pronombre personal y el pronombre complemento son iguales: Ella sabe mucho de él. No se puede decir yo aprendo mucho de tú. Espero que te sirva esta explicación.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
