Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flag[email protected]
chando? https://www.youtube.com/watch?v=q7AiKheO3RU&feature=youtu.be&t=156 Hecto dice algo como "chando un poco de nueva"? Que significa?

Respostas · 3

0
muchas gracias! :-)
0
Sí, como dice Yazmín Ávila, significa algo así, "pasando el tiempo, sin hacer nada especial" /"Just spending my time, doing nothing special". Es muy coloquial, y es SOLO para usar entre muy amigos.
0
"Echando un poco de hueva" La traducción literal no tiene sentido pero usamos esta expresión para indicar qué estamos siendo flojos o estamos intencionalmente sin hacer nada (flojeando) 😊

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje