Cette expression signifie s'unir / se mélanger à un grand nombre de personne. Par exemple : "Je vais rentrer dans le stade et me mêler à la foule".

Merci beaucoup Paul :)

"Est-ce que c'est * une expression française ?" ;)