Alexios
What does " to kill at forty rods" mean? It's about cheap & strong whiskey that is called forty-rod in some dialects. It is so called from its alleged ability to kill at forty rods What does "at forty rods" mean? Thanks in advance!
22 de jul de 2020 13:17
Respostas · 3
A rod is a unit of measurement. It's about 5 meters. So 40 rods is 200 meters. In English the phrase "doing <something> at <distance>" is usually figurative. It means that you're having an effect from a long ways away. It usually means something is strong. Obviously, whiskey can't kill someone 200 meters away. But you can imagine a whiskey that strong.
22 de julho de 2020
22 de julho de 2020
From forty +‎ rod, a measure of distance, suggesting whiskey so strong it can affect one from 200 meters away.
22 de julho de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!