Pesquise entre vários professores de Inglês...
Katherina
Nuire (à)?
Quand utilise-t-on 'nuire' et quand 'nuire à'? Je ne vois pas la différence entre les deux. Peut-on les mélanger?
31 de jul de 2020 22:18
Respostas · 3
2
Bon, la forme la plus courante, c'est "nuire à". Le Robert donne l'exemple suivant : "la liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui".
"Nuire" veut souvent dire "causer du tort". Par exemple : "ces accusations lui ont beaucoup nui".
Seul, son emploi est plus rare. On trouve néanmoins des phrases un peu toutes faites comme "abondance de biens ne nuit pas".
Beste groeten
1 de agosto de 2020
On peut nuire , oui ! (faire du tort)
Mais on ne peut pas nuire quelqu'un ( faire du tort quelqu'un).
On peut nuire à quelqu'un. (faire du tort à quelqu'un)
Nuire est un verbe transitif INDIRECT et répond à la question "à qui".
Je vous invite à visiter mon profil , je serais ravi de vous enseigner la grammaire française et ses secrets : https://www.italki.com/teacher/7711327
Cordialement.
1 de agosto de 2020
On peut nuire , oui ! (faire du tort)
Mais on ne peut pas nuire quelqu'un ( faire du tort quelqu'un).
On peut nuire à quelqu'un. (faire du tort à quelqu'un)
Nuire est un verbe transitif INDIRECT et répond à la question "à qui".
Je vous invite à visiter mon profil , je serais ravi de vous enseigner la grammaire française et ses secrets : https://www.italki.com/teacher/7711327
Cordialement.
1 de agosto de 2020
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Katherina
Habilidades linguísticas
Holandês, Inglês, Flamengo, Francês
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
