Pesquise entre vários professores de Inglês...
Belgium flagKatherina
A savoir / C'est-à-dire Sont les deux adverbes équivalents? Les deux se traduisent 'namelijk' en Néerlandais. La recette manquait l'essentiel, à savoir les pâtes. La recette manquait l'essentiel, c'est-à-dire les pâtes.

Respostas · 1

1
Ce ce sont deux équivalent mais à sortir dans des situations différentes comme l'information qui manque c'est les pâtes donc ce serait plus approprié de dire "à savoir les pâtes". Pour c'est à dire on l'utilise plus si on veut développer le début de la phrase comme par exemple "il est froid c'est à dire qu'il est resté très longtemps dehors alors il est froid.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje