Pesquise entre vários professores de Inglês...
Tom
Perdonenme vs. Que me perdonden ¿Cual de los siguientes es correcta/mejor? 1. Hoy se me ha echado el tiempo encima. Por eso llego un poco tarde. Perdónenme 2. Hoy se me ha echado el tiempo encima. Por eso llego un poco tarde. Que me perdonen
22 de ago de 2020 11:21
Respostas · 8
3
La primera opción es la correcta. En la segunda, podrías decir " les pido que me perdonen" , pero suena muy formal. Otra posibilidad sería "Disculpen el retraso" .
22 de agosto de 2020
La primera es la más acertada
23 de agosto de 2020
¡Gracias, Monica!
23 de agosto de 2020
¡Hola, Tom! Yo utilizaría "discúlpenme", o "una disculpa". Sobre todo si es un ambiente formal.
22 de agosto de 2020
Que me perdonen está mal. Mejor : Espero que me perdonen. El resto de las dos frases es correcto.
22 de agosto de 2020
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Tom
Habilidades linguísticas
Inglês, Língua de Sinais Americana (ASL), Espanhol, Turco
Idioma de aprendizado
Inglês, Língua de Sinais Americana (ASL)
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos