Pesquise entre vários professores de Inglês...
xiaohui
can somebody tell me the meanings of "kick ass" and "kiss ass or kiss sb's ass"
18 de out de 2009 13:00
Respostas · 3
Kick-ass and Kiss (someone's) ass are nasty street language
Kick-ass
An offensive term meaning forceful, aggressive, or ruthless
Kiss (someone's) ass
Do something that most people wouldn't in order to get something in return.
18 de outubro de 2009
Also, if you hyphenate it (kick-ass), it becomes an adjetive.
It means "impressive" or "spectacular" or "exceptionally good".
Example:
You did a kick-ass job on your exam.
She is driving a kick-ass car.
18 de outubro de 2009
Kick ass - 1) you really kicked (hit someone with your foot) on their ass (bottom/behind/bum). 2) you did something really well and probably did better than everyone else or better than everyone was expecting "Well done! You really kicked ass in that assignment!"
Kiss ass/kiss somebody's ass - be nice to them in order to get something in return. It is the verb that is associated with the nouns "brown-noser" or "suck-up". "You must have kissed the teacher's ass to get that grade" "Whose ass did you have to kiss to get that new car?"
Kiss ass looks weird written down - I think it's one of those things we just informally say as slang. Be careful when you use it and who you use it with!
18 de outubro de 2009
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
xiaohui
Habilidades linguísticas
Inglês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
