Pesquise entre vários professores de Inglês...
paty
Evitar lamentablemente el tener que limitar el arribo de personas enviadas y no programadas. quiero saber que significa la oracion anterior,y ¨En esta ocasion en lo referente a el personal que se menciona se han hecho arreglos para su recepcion¨,quién me puede explicar?
23 de fev de 2008 03:48
Respostas · 2
1
Si la frase anterior es" Evitar lamentablemente el tener que limitar la llegada de personas enviadas y no programadas. para mi entender el arribo seria la llegada, sino no entiendo la frase. Y la frase completa seri ----Evitar lamentablemente el tener que limitar la llegada de personas enviadas y que no estan programadas. Saludos Cada vez nos lo pones mas dificil : )
23 de fevereiro de 2008
1
La oracion suena un poco extrana, sin embargo, puede significar que estan evitando la limitacion de personas que no tienen programada su llegada.
23 de fevereiro de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!