Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagSewen
What does "menus are more fun than a barrel full of monkeys that have had too much coffee" mean? it is in an manual of an Computer Games,in the section describe the menus.

Respostas · 1

0
X is more fun than a barrel full of monkey --- this means it's a lot of fun. Monkeys that have had too much coffee --- implies very crazy monkeys -- meaning it would be even more fun. But sometimes, this could be used sarcastically. "Yeah, getting my teeth drilled was really fun. More fun than a barrel of monkeys." (meaning it wasn't fun)

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje