Pesquise entre vários professores de Inglês...
linky
You give me butterflies 是什么意思
11 de mar de 2010 09:57
Respostas · 3
2
When someone tells another person that they give them butterflies, it usually means they are falling in love with them. They get a tingly feeling in their stomach because this person makes them feel special. A perfect example is the Michael Jackson song "Butterflies"
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside
11 de março de 2010
1
I have to go along with stevenr on this one. "You give me butterflies [in my stomach]" is a phrase I very seldom associate with being irritated. Usually it means more excited than irritated.
If I want to express this in a negative way, I might say "My stomach's doing flip-flops"
This would meant that I feel nervous and scared.
11 de março de 2010
Hello linky,
In general " having butterflies ( in your stomach), means you are nervous about something.
Usually used when you like someone and he is in your vicinity ,so when you tell them "you give me butterflies" usually in the stomach, it means they make you feel nervous or irritated.
11 de março de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
linky
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Coreano, Português
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Alemão, Italiano
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
