Pesquise entre vários professores de Inglês...
Alex
I'm bit off track.What's the meaning of "It was time to hang up the spikes"? Thanks a lot.
Exactly. Actually, it was the phrase from some football player.Get it ;)
17 de mar de 2010 14:23
Respostas · 2
1
It means time to quit, to give up. I believe this phrase comes from baseball, where spikes are referring to the spikes (also called cleats) on the bottom of the shoes which help the players run faster. So basically you're saying that it is (or was) time to hang up your shoes.
17 de março de 2010
1
"Spikes" refers to the sports shoes with spikes worn by atheletes. The spikes obviously give better traction.
When an athelete "hangs up his spikes [sports shoes]", it means he is retiring from active play.
Sometimes it is used figuratively for a person that is not an athelete when they retire from active duty on some job.
17 de março de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Alex
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votados positivos · 14 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
