Pesquise entre vários professores de Inglês...
mombasa
who can translate this sentence into English for me?-------别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。thanks...
21 de mar de 2010 03:19
Respostas · 3
Hello Mombasa,
"People laugh at me thinking I am insane and I laugh at them, because they can't see through."
21 de março de 2010
别人 and 他人 have the same meaning, it's other people.
other laugh me for I to insane, but I laugh other because they can't see it through the real problem is.
21 de março de 2010
Hi Mombasa,
The following is what I got from my translator you may want to edit it some more:
"Other people laugh at me too insane, I see through other people's laugh."
21 de março de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
mombasa
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 votados positivos · 12 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
