Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
Was bedeutet Romandebüt? Heißt es der erste publizierte Roman von jmd.?
28 de fev de 2008 12:40
Respostas · 2
2
Duia , es bedeutet der erste publizierte Roman Es ist eigendlich Französich, début = Anfang Als "debüt" wird die erste Arbeit bezeichnet , die jemand der Öffentlichkeit zeigt. http://de.wikipedia.org/wiki/Deb%C3%BCt
28 de fevereiro de 2008
Ein anderes "deutsches" Wort in diesem Zusammenhang: "Oeuvre". Auch aus dem Französischen (œuvre) übernommen. Aber damit ist nicht das erste Werk (Buch/Musikstück), sondern das Gesamtwerk eines Autors oder Komponisten gemeint.
28 de fevereiro de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!