Emly
Ist es alles korrekt ? Das Gemälde ist Drinnen und Draussen von Grosz : hier (http://aamdobjectregistry.org/files/imagecache/object_thickbox_image/files/Grosz%20Drinnen%20und%20Draussen%20ile1981%279%2712~01cc.jpg) Dieses Gemälde würde 1926 von expressionistischem Maler George Grosz gemalt. Drinnen und Draußen stellt zwei gegenüberliegende Welten dar: die Armen und die Reichen. Auf den ersten Blick sieht man, dass die zwei Welten mit einer Mauer getrennt sind. Links handelt es sich um die Armen. Tatsäschlich setzt ein Krüppel, der sein Bein im Krieg verloren hat. Er bittet um Geld einem Arbeiter, der ein Gespenst gleicht. Außerdem sind die Farben dunkel: schwarz, grau, graugrün. Das ist vielleicht der Grund, warum ich den Eindruck habe, dass die Leute sich nicht helfen können und dass das Unglück immer in ihnen Leben sein wird. Rechts ist die Seite der Reichen. Die Farben sind wärmer: es gibt rot, gelb, blau, und schwarz. Man kann sehen, dass die Männer dick sind. Bestimmt bedeutet es, dass sie sehr gut essen. Aber mit diesem Merkmal-Charakteristikum hat Grosz vermutlich die Überfluss, in der die reichen Kapitalisten in 1920ten Jahren lebten, auch zeigen gewollt. Zusätzlich hat der Mäler die Zeichen des Reichtums dargestellt; nämlich Anzug, Champagner, Zigarren, Schminken. Und schließlich habe ich (wegen des Ausdrucks des Gesichtes-?) den Eindruck, dass die Reichen heuchlerisch(hypocrite) und narzisstisch sind, (oder hier : wegen des Ausdrucks des Gesichtes ?) Zwar anwendet Grosz die Karikatur um sein Welt zu malen, aber sein Gemälde betonet die schwierige wirtschaftliche und sozialistische Situation von Deutschland nach die erste Krieg. Ich glaube, dass Drinnen und Draußen die heute Welt gut dar stellt. In der Tat bleibt der Kapitalist ein System, das Menschen aus schließt. (exclure) Vielleicht ist die Mauer, die Grosz gemalt hat, nicht so dick, sondern ist es schwer für die Armen, in die andere Seite zu gehen. -Ich glaube, dass mein Problem die Position den Verben ist. Danke.
29 de abr de 2010 14:43
Respostas · 1
hallo emly, ich habe deinen Text ins Notebook gesetzt und dort korrigiert, weil ich mit fett und Farbe die Änderungen besser zeigen kann: http://www.italki.com/notebook/entry/902.htm
29 de abril de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!