Pesquise entre vários professores de Inglês...
Fraiz
“日久生情”的意思……
日久生情的意思是要培养感情吗？还是要等很久爱情才能发生……
还是其他的意思？
谢谢
3 de mai de 2010 18:18
Respostas · 11
2
日久生情：Love develops with time.
日= day
久=long
生= develop
情= feeling
ex：我们一直是工作伙伴，后来我对她日久生情。
4 de maio de 2010
2
Having been together for a long time, they came to have a tender feeling for each other
A Growing Love
Love will come in time.
差不多跟一见钟情相反吧
就是两个人在一起生活时间长了 慢慢的产生感情了
4 de maio de 2010
1
日久生情 time brings love
两个人一起活的够长了就慢慢喜欢上对方...
4 de maio de 2010
1
日久生情经常发生在办公室或者一个集体里。异性间经常在一起，互相关心，互相照顾，产生好感。这种感觉很像特别好的朋友，但是由于是异性，所以慢慢就变成了爱情。这种爱情不是第一眼见到就产生了，而是通过长时间的相处培养的。
4 de maio de 2010
1
就是指两个人慢慢地随着时间的流逝而对彼此产生了感情.反义词是一见钟情.
3 de maio de 2010
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Fraiz
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Japonês
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
